我们很高兴您对我们的地区和我们的服务感兴趣。保护您的隐私和个人数据对我们至关重要。因此，您的数据的收集和使用始终符合《通用数据保护条例》（欧盟）2016/679 (GDPR)、《联邦数据保护法》（BDSG）和《电信媒体法》（TMG）的规定。下文中，我们作为数据控制者，将向您说明我们收集哪些数据以及我们如何处理这些数据。
1. 个人资料
GDPR 定义的个人数据是指与已识别或可识别的自然人相关的所有信息。可识别的自然人是指可直接或间接识别的人，特别是通过姓名、身份证号码、位置数据、网络标识符或一个或多个特定于该自然人身体、生理、遗传、心理、经济、文化或社会身份的因素。个人数据仅在提供预订服务、遵守法律要求或用于下述目的所需的范围内存储。
2. 匿名数据/日志文件
您可以访问我们的网站，而无需收集任何个人数据。但是，每次您访问我们的网站时，都会存储某些匿名数据，例如访问了哪个页面或优惠。但是，这些数据不是个人数据，因此不受 GDPR 或 BDSG 的法律法规约束。
网站运营商或网站提供商会收集网站访问数据，并将其存储为“服务器日志文件”。以下数据会被记录：
- 请求计算机的IP地址，
- 访问日期和时间，
- 检索到的文件的名称和URL，
- 访问的网站（推荐人URL），
- 使用浏览器以及计算机的操作系统（如果适用）以及访问提供商的名称。
上述数据由我们处理，用于以下目的：
- 确保网站的顺利连接，
- 确保舒适地使用我们的网站，
- 系统安全性和稳定性评估也是如此
- 用于进一步的管理目的
数据处理的法律依据是Art.6 para.1 p.1 lit。 f DSGVO。 我们的合法利益来自上面列出的数据收集目的。 在任何情况下，我们都不会使用收集的数据来得出关于您的结论。
收集的数据仅用于统计评估和改进网站。然而，如果有具体的迹象表明存在非法使用，网站运营商保留随后审查服务器日志文件的权利。
收集匿名数据仅用于统计目的，以改进我们的服务。请注意“知情权/撤回权”部分。
3. 收集个人信息的目的
但是，如果您通过我们的门户网站预订住宿或其他服务、联系我们、订阅我们的时事通讯或使用我们网站上的其他需要个人数据的优惠，则收集个人数据就变得至关重要。这包括购买代金券以及参加比赛。
根据法律规定并本着数据经济的精神，我们一般只收集提供此特定服务所必需的数据。如果我们在表格中要求提供更多信息，则这些信息始终是自愿的，并会进行标记。
系统需要临时存储 IP 地址，以便将网站传送到用户的计算机。为此，必须在会话期间存储用户的 IP 地址。还会将数据存储在日志文件中以确保网站的功能。我们还使用数据来优化网站并确保我们的信息技术系统的安全。在此背景下，数据将不会因营销目的而被评估。这些目的也构成了我们根据《第 6 条》进行数据处理的合法权益。 GDPR 第 1（XNUMX）（f）条。
如果预订住宿或其他服务，收集的数据将用于处理此预订、在法律要求范围内用于广告目的以及用于统计目的。
如果您订阅我们的时事通讯，我们还将根据 GDPR 第 6 条第 (1) 款 (f) 项存储和使用您在预订时提供的个人数据和旅行数据，以便能够为您作为时事通讯订阅者提供最好的服务。
我们还使用存储的个人数据来维护客户关系、提供客户服务（例如有关您入住期间的信息）、开展我们自己的广告和营销措施（例如发送目录或其他邮政广告邮件）以及处理订单。
4. 处理个人数据的法律依据
只要我们获得数据主体对个人数据处理的同意，欧盟通用数据保护条例 (GDPR) 第 6 (1) (a) 条就是法律依据。
当处理数据主体作为一方的合同所需的个人数据时，GDPR 第 6 条第 1 款作为法律依据。这也适用于执行合同前措施所必需的加工操作。
只要处理个人数据是履行我们公司所承担的法律义务所必需的，GDPR 第 6 (1) (c) 条作为法律依据。
如果数据当事人或其他自然人的切身利益需要处理个人数据，则GDPR第6条第1款（d）项是法律依据。
如果为了保护我们公司或第三方的合法利益而需要进行处理，并且数据主体的利益、基本权利和自由不高于上述利益，则 GDPR 第 6 条第 1 款适用。处理的法律依据。
5. 向第三方披露个人信息
您的个人数据将仅在相关法规范围内传递，特别是与竞争和数据保护法相关的法规。
在提供我们所承担的合同服务或履行法律义务所必需的范围内，您的数据还将被传递给分包商或服务提供商，以我们的名义或代表我们提供服务（例如，邮件和电子邮件发送的技术处理、客户服务）。
此外，数据将传递给个人或公司以处理您的预订，特别是房东、酒店、当地服务提供商和当局等。
此外，如果法律要求我们这样做或根据合法完成的法律程序，您的数据将被披露并传输给第三方。
这尤其适用于以下情况：
- die Weitergabe nach 艺术。 6 腹肌。 1 S. 1 点亮。 f DSGVO zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben,
- 如果根据 GDPR 第 6 条第 1 款 c 项规定存在数据传输的法定义务，
- 这是法律允许的，并且根据 GDPR 第 6 (1) (b) 条的规定，为了处理与您的合同关系，这是必要的，当然，如果
您已根据 GDPR 第 6 条第 (1) 款 (a) 项明确表示同意
您有权以结构化、通用和机器可读的格式接收您向我们提供的有关您的个人数据。您也有权将这些数据传输给另一个控制者，而不会受到提供个人数据的控制者的阻碍。
6. 数据的存储和删除
您的个人数据将根据“个人数据收集目的”中所述的目的进行存储。法律规定了各种保留义务和期限。这些期限过后，相应的数据将被例行删除。如果数据不受此影响，且不再需要用于第17条第3款所述的目的，则在第3点和第4点所述的目的不再适用时，数据将被删除。
7. Cookies的使用
我们仅在对您有利的情况下使用 Cookie（网络服务器发送到您互联网浏览器的包含文本信息的小型计算机文件）。例如，如果您允许我们设置 Cookie，某些通知只会显示一次。我们的 Cookie 也设有有效期。如果您在 Cookie 到期前手动删除 Cookie，则下次访问网站时您将收到新的 Cookie，除非您阻止 Cookie 的存储。
技术规范规定只有服务器可以读取它发送的 cookie。我们向您保证，我们不会在 cookie 中存储任何个人数据。
遗憾的是，如果不接受 cookie，则只能在有限的范围内使用我们的服务。因此，我们建议您永久激活我们网站的 cookie。大多数互联网浏览器都设置为自动接受 cookie。但是，您可以停用 cookie 的存储，并将您的 Internet 浏览器设置为在发送 cookie 时立即通知您。